Arini

Перевод с английского без адаптации к законодательству РФ. Требует юридической проверки. Требования 152-ФЗ не учтены.

Условия использования

Последнее обновление: 13 мая 2026 г.

Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие условия использования, прежде чем пользоваться Нашим Сервисом.

Толкование и определения

Толкование

Слова, первая буква которых написана с заглавной, имеют значения, определённые в следующих условиях. Следующие определения имеют одно и то же значение независимо от того, используются ли они в единственном или во множественном числе.

Определения

Для целей настоящих Условий использования:

Подтверждение согласия

Настоящие Условия использования регулируют использование данного Сервиса и представляют собой соглашение между Вами и Компанией. Настоящие Условия использования устанавливают права и обязанности всех пользователей в отношении использования Сервиса.

Ваш доступ к Сервису и его использование зависят от Вашего принятия настоящих Условий использования и их соблюдения. Настоящие Условия использования применяются ко всем посетителям, пользователям и иным лицам, которые осуществляют доступ к Сервису или используют его.

Осуществляя доступ к Сервису или используя его, Вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования. Если Вы не согласны с какой-либо частью настоящих Условий использования, Вы не вправе осуществлять доступ к Сервису.

Вы заверяете, что Вам исполнилось 18 лет. Компания не разрешает использовать Сервис лицам младше 18 лет.

Ваш доступ к Сервису и его использование также регулируются Нашей Политикой конфиденциальности, в которой описывается, как Мы собираем, используем и раскрываем персональную информацию. Пожалуйста, внимательно прочитайте Нашу Политику конфиденциальности, прежде чем пользоваться Нашим Сервисом.

Подписки

Период подписки

Сервис или некоторые его части доступны только при наличии платной Подписки. Плата будет списываться с Вас авансом на регулярной и периодической основе (например, ежедневно, еженедельно, ежемесячно или ежегодно) в зависимости от типа тарифного плана Подписки, который Вы выбрали при её приобретении.

По окончании каждого периода Ваша Подписка будет автоматически продлеваться на тех же самых условиях, если только Вы или Компания не отмените её.

Отмена подписки

Вы можете отменить продление Вашей Подписки либо на странице настроек Вашей Учётной записи, либо обратившись в Компанию. Вы не получите возмещения за уже оплаченную Вами плату за текущий период Подписки, и Вы сможете пользоваться Сервисом до конца текущего периода Подписки.

Выставление счетов

Вы обязаны предоставить Компании точную и полную платёжную информацию, включая полное имя, адрес, штат, почтовый индекс, номер телефона и действительный способ оплаты.

Если по какой-либо причине автоматическое списание не произойдёт, Компания выставит электронный счёт, в котором будет указано, что Вы должны в установленный срок вручную произвести полную оплату, соответствующую расчётному периоду, как указано в счёте.

Изменение стоимости

Компания по своему собственному усмотрению и в любое время может изменить стоимость Подписки. Любое изменение стоимости Подписки вступит в силу по окончании текущего на тот момент периода Подписки.

Компания заблаговременно направит Вам разумное уведомление о любом изменении стоимости Подписки, чтобы предоставить Вам возможность прекратить Вашу Подписку до вступления такого изменения в силу.

Продолжение использования Вами Сервиса после вступления в силу изменения стоимости Подписки означает Ваше согласие оплачивать изменённую сумму стоимости Подписки.

Возвраты

За исключением случаев, когда это требуется по закону, оплаченная стоимость Подписки возврату не подлежит.

Некоторые запросы на возврат средств за Подписки могут рассматриваться Компанией в индивидуальном порядке и удовлетворяться по собственному усмотрению Компании.

Бесплатный пробный период

Компания может по своему собственному усмотрению предложить Подписку с Бесплатным пробным периодом на ограниченный период времени.

От Вас может потребоваться ввести Вашу платёжную информацию для регистрации на Бесплатный пробный период.

Если Вы вводите Вашу платёжную информацию при регистрации на Бесплатный пробный период, Компания не будет списывать с Вас средства до истечения Бесплатного пробного периода. В последний день Бесплатного пробного периода, если Вы не отменили Вашу Подписку, с Вас будет автоматически списана применимая стоимость Подписки за выбранный Вами тип Подписки.

В любое время и без уведомления Компания оставляет за собой право (i) изменить условия предложения Бесплатного пробного периода или (ii) отменить такое предложение Бесплатного пробного периода.

Акции

Любые Акции, предлагаемые через Сервис, могут регулироваться правилами, отдельными от настоящих Условий.

Если Вы участвуете в каких-либо Акциях, пожалуйста, ознакомьтесь с применимыми правилами, а также с Нашей Политикой конфиденциальности. Если правила Акции противоречат настоящим Условиям, применяются правила Акции.

Интеллектуальная собственность

Сервис и его оригинальный контент (за исключением Контента, предоставленного Вами или другими пользователями), характеристики и функциональность являются и останутся исключительной собственностью Компании и её лицензиаров.

Сервис защищён авторским правом, законодательством о товарных знаках и иными законами как Страны, так и зарубежных стран.

Наши товарные знаки и фирменное оформление не могут использоваться в связи с каким-либо продуктом или услугой без предварительного письменного согласия Компании.

Ваши отзывы для Нас

Вы передаёте Компании все права, правооснования и интересы в отношении любого Отзыва, который Вы предоставляете. Если по какой-либо причине такая передача окажется недействительной, Вы соглашаетесь предоставить Компании неисключительное, бессрочное, безотзывное, безвозмездное, действующее по всему миру право и лицензию на использование, воспроизведение, раскрытие, предоставление сублицензий, распространение, изменение и эксплуатацию такого Отзыва без ограничений.

Ссылки на другие веб-сайты

Наш Сервис может содержать ссылки на сторонние веб-сайты или сервисы, которые не принадлежат Компании и не контролируются ею.

Компания не осуществляет контроль над содержанием, политиками конфиденциальности или практикой каких-либо сторонних веб-сайтов или сервисов и не несёт за них ответственности. Вы также признаёте и соглашаетесь с тем, что Компания не несёт ответственности, прямо или косвенно, за любой ущерб или убытки, причинённые или предположительно причинённые в связи с использованием любого такого контента, товаров или услуг, доступных на таких веб-сайтах или сервисах либо через них, или с доверием к ним.

Мы настоятельно рекомендуем Вам прочитать условия использования и политики конфиденциальности любых сторонних веб-сайтов или сервисов, которые Вы посещаете.

Ссылки из Сервиса социальных сетей третьей стороны

Сервис может отображать, включать, делать доступными контент или услуги, предоставляемые Сервисом социальных сетей третьей стороны, либо содержать ссылки на них. Сервис социальных сетей третьей стороны не принадлежит Компании и не контролируется ею, и Компания не одобряет какой-либо Сервис социальных сетей третьей стороны и не принимает на себя ответственность за него.

Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что Компания не несёт ответственности, прямо или косвенно, за любой ущерб или убытки, причинённые или предположительно причинённые в связи с Вашим доступом к любому Сервису социальных сетей третьей стороны или его использованием, включая любой контент, товары или услуги, доступные через него. Использование Вами любого Сервиса социальных сетей третьей стороны регулируется условиями и политиками конфиденциальности такого Сервиса социальных сетей третьей стороны.

Прекращение доступа

Мы можем прекратить или приостановить Ваш доступ немедленно, без предварительного уведомления и без ответственности, по любой причине, включая, помимо прочего, нарушение Вами настоящих Условий использования.

После прекращения доступа Ваше право пользоваться Сервисом немедленно прекращается.

Ограничение ответственности

Независимо от любого ущерба, который Вы можете понести, вся совокупная ответственность Компании и любого из её поставщиков по любому положению настоящих Условий и Ваше исключительное средство правовой защиты в отношении всего вышеизложенного ограничиваются суммой, фактически уплаченной Вами через Сервис, либо 100 долларов США, если Вы ничего не приобретали через Сервис.

В максимальной степени, разрешённой применимым законодательством, Компания или её поставщики ни при каких обстоятельствах не несут ответственности за какой-либо особый, случайный, косвенный или последующий ущерб (включая, помимо прочего, ущерб в виде упущенной выгоды, потери данных или иной информации, перерыва в деятельности, телесных повреждений, утраты конфиденциальности), возникающий в связи с использованием Сервиса или невозможностью его использования, стороннего программного и (или) аппаратного обеспечения, используемого с Сервисом, или иным образом в связи с любым положением настоящих Условий либо каким-либо образом с ними связанный, даже если Компания или любой поставщик были уведомлены о возможности такого ущерба и даже если средство правовой защиты не достигает своей основной цели.

Некоторые штаты не допускают исключения подразумеваемых гарантий или ограничения ответственности за случайный или последующий ущерб, а это означает, что некоторые из вышеуказанных ограничений могут не применяться. В этих штатах ответственность каждой стороны будет ограничена в наибольшей степени, допускаемой законом.

Отказ от гарантий «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО»

Сервис предоставляется Вам «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО», со всеми недостатками и дефектами, без каких-либо гарантий. В максимальной степени, разрешённой применимым законодательством, Компания от своего имени и от имени своих Аффилированных лиц, а также своих и их соответствующих лицензиаров и поставщиков услуг прямо отказывается от всех гарантий, будь то явные, подразумеваемые, установленные законом или иные, в отношении Сервиса, включая все подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели, правового титула и ненарушения прав, а также гарантии, которые могут возникнуть из практики делового оборота, практики исполнения, обычаев или торговой практики. Без ограничения вышеизложенного Компания не даёт никаких гарантий или обязательств и не делает никаких заверений любого рода в том, что Сервис будет соответствовать Вашим требованиям, позволит достичь каких-либо предполагаемых результатов, будет совместим или будет работать с любым другим программным обеспечением, приложениями, системами или сервисами, будет работать без перебоев, будет соответствовать каким-либо стандартам производительности или надёжности, будет свободен от ошибок, либо в том, что какие-либо ошибки или дефекты могут быть или будут исправлены.

Без ограничения вышеизложенного ни Компания, ни какой-либо из поставщиков компании не даёт никаких заверений или гарантий любого рода, явных или подразумеваемых: (i) в отношении работы или доступности Сервиса либо информации, контента и материалов или продуктов, включённых в него; (ii) в том, что Сервис будет бесперебойным или безошибочным; (iii) в отношении точности, надёжности или актуальности любой информации или контента, предоставляемых через Сервис; или (iv) в том, что Сервис, его серверы, контент или электронные письма, отправленные Компанией или от её имени, свободны от вирусов, скриптов, троянских коней, червей, вредоносного ПО, бомб замедленного действия или иных вредоносных компонентов.

Некоторые юрисдикции не допускают исключения определённых видов гарантий или ограничений применимых установленных законом прав потребителя, поэтому некоторые или все из вышеуказанных исключений и ограничений могут не применяться к Вам. Однако в таком случае исключения и ограничения, изложенные в настоящем разделе, будут применяться в наибольшей степени, допускаемой применимым законодательством.

Применимое право

Настоящие Условия и использование Вами Сервиса регулируются законами Страны, за исключением её коллизионных норм. Использование Вами Приложения может также регулироваться иными местными законами, законами штатов, национальными или международными законами.

Разрешение споров

Если у Вас есть какие-либо опасения или спор в отношении Сервиса, Вы соглашаетесь сначала попытаться разрешить спор неформальным путём, обратившись в Компанию.

Для пользователей из Европейского союза (ЕС)

Если Вы являетесь потребителем из Европейского союза, Вы будете пользоваться любыми императивными положениями законодательства страны, в которой Вы проживаете.

Положения об использовании Сервиса федеральным правительством Соединённых Штатов

Если Вы являетесь конечным пользователем из федерального правительства США, наш Сервис является «Коммерческим товаром» (Commercial Item) в значении, определённом в 48 C.F.R. §2.101.

Соблюдение законодательства Соединённых Штатов

Вы заверяете и гарантируете, что (i) Вы не находитесь в стране, в отношении которой правительством Соединённых Штатов введено эмбарго или которая определена правительством Соединённых Штатов как страна, «поддерживающая терроризм», и (ii) Вы не включены ни в один список лиц, деятельность которых запрещена или ограничена, составленный правительством Соединённых Штатов.

Делимость положений и отказ от права

Делимость положений

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано не имеющим исковой силы или недействительным, такое положение будет изменено и истолковано таким образом, чтобы достичь целей такого положения в наибольшей возможной степени в соответствии с применимым законодательством, а остальные положения сохранят полную силу и действие.

Отказ от права

За исключением предусмотренного в настоящем документе, неосуществление права или непредъявление требования об исполнении обязательства по настоящим Условиям не влияет на способность стороны осуществить такое право или потребовать такого исполнения в любое время впоследствии, равно как и отказ от права в связи с нарушением не означает отказа от права в связи с любым последующим нарушением.

Толкование переводов

Настоящие Условия использования могли быть переведены, если Мы сделали их доступными для Вас в нашем Сервисе. Вы соглашаетесь с тем, что в случае спора приоритет имеет оригинальный английский текст.

Изменения настоящих Условий использования

Мы оставляем за собой право по Нашему собственному усмотрению в любое время изменять или заменять настоящие Условия. Если изменение является существенным, Мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить Вас не менее чем за 30 дней до вступления в силу любых новых условий. Что именно является существенным изменением, определяется по Нашему собственному усмотрению.

Продолжая осуществлять доступ к Нашему Сервису или использовать его после вступления в силу таких изменений, Вы соглашаетесь соблюдать изменённые условия. Если Вы не согласны с новыми условиями, полностью или частично, пожалуйста, прекратите использование Сервиса.

Свяжитесь с нами

Если у Вас есть вопросы по настоящим Условиям использования, Вы можете связаться с нами:

На главную